2020年9月，中国宣布将力争于2030年前达到碳排放峰值，努力争取于2060年前实现碳中和（即“3060 目标”）。作为世界上最大的能源消费国和碳排放国，同时又是最大的可再生能源生产国，以及电动汽车制造与使用量全球领先的国家，中国既是全球气候挑战的一部分，也是其解决方案的重要组成部分。

但在2060 年前实现能源体系的净零排放是一项极具挑战性的任务，因为中国在寻求脱碳的进程中，其经济规模和能源需求也在不断增长。在这份报告中，壳牌指出，未来十年尤为关键，中国面临的挑战将是在经济发展带动能源需求增长的同时，减轻自身对煤炭的依赖。

中国目前仍处于工业化发展阶段，水泥、钢铁和化工等重工业在经济产出中占据了相当大的比例。其中大部分工业产能相对较新且依赖于煤炭。壳牌指出，若要实现脱碳目标，同时避免这些工业资产提前停用造成的成本损失，就需要大力投资并转向低碳生产工艺、技术和燃料。例如，使用绿色氢能生产钢铁，以及使用生物质能源生产化学品。为了使这些相对较新的设施在实施减排的同时保持运行，中国重工业还需要投资确保其产能与CCUS （碳捕集封存与利用）规模相匹配。

壳牌认为，如果中国以目标为导向迅速采取行动，这条路径在经济和技术层面都具有可行性，而成功的窗口稍纵即逝。根据《报告》，要使中国在实现2060年碳中和的路径上取得进展，这十年中需要采取的关键行动包括： 投资建设可靠的可再生能源电力网络；确立中国在低碳制造业的市场领导者地位；通过氢能、生物质能源和 CCUS 实现转型的技术示范项目实现重工业转型；开始有序实施煤炭转型退出；通过制订综合政策和建立行业联盟，加速采取行动，并将城市作为变革的孵化器。

报告节选内容如下：